O webnode só da 100 Mb para armazenamento e 1 Gb para tráfego, isso nos deixa limitados a não colocar arquivos para baixarem, colocar apenas o link o que desvia a audiência do site. Ainda assim eu escrevo esse artigo para que você pelo menos saiba como colocar arquivos, programas ou qualquer outra coisa para baixarem direto do seu site.
No menu superior da edição do seu site tem um ícone com uma pasta e embaixo escrito “file browser” (caso o seu não esteja em inglês é o ícone que vem antes de carregar imagem), você clica lá. Depois é só clicar em upload, escolher o arquivo e ele já estará armazenado diretamente no seu site. Pastas não são armazenadas, então você deve colocar a pasta em zip para conseguir colocar no site.